August 05, 2004
Og dagens dårlige oversættelse

Tekstning på TV3:

Engelsk:
It's like getting a girl into bed when she's plastered
Dansk:
Det er som at have sex med en pige der har gips på

Det kunne have været det det betød - men det er det bare ikke...

Posted by Claus at August 05, 2004 09:50 PM | TrackBack (0)
Comments (post your own)
Help the campaign to stomp out Warnock's Dilemma. Post a comment.
Name:


Email Address:


URL:



Type the characters you see in the picture above.

(note to spammers: Comments are audited as well. Your spam will never make it onto my weblog, no need to automate against this form)

Comments:


Remember info?