Jeg kommer ned til hotellet og går ind til receptionisten, der bliver siddende og halvkigger fjerner selvom der er kunder. Jeg spørger høfligt på fransk om han taler engelsk. "Sometimes" er det bedste svar han kan komme op med.